Osoby nie mające na co dzień styczności z grami wideo, mają często problem z rozszyfrowaniem skrótu fps. Często pytają – co to fps? tymczasem na tak postawione pytanie odpowiedź może być dwojaka. Owej osobie najczęściej chodzi o angielski skrót wyrażenia „frames per second”, które oznacza liczbę klatek na sekundę. W grach wideo w zależności od posiadanego sprzętu i wymagań danej gry mamy do czynienia z różną liczbą wyświetlanych przez monitor klatek. Optymalna wartość to ok. 60-40 klatek, co umożliwia w miarę bezproblemową zabawę. W przypadku gdy osiągamy wartości niższe będzie się to wiązać z tzw. lagami, czyli przeskokami obrazu, co odczujemy jako nienaturalne zwolnienie rozrywki. W ekstremalnej wersji – gdy klatek jest mało, uniemożliwi nam to zabawę – zwłaszcza gdy chcemy spróbować swojej rywalizacji z innymi osobami w sieci. Zwykle twórcy gier podają na swoich produktach minimalne wymagania jakie musi spełnić nas sprzęt, by rozgrywka była możliwa – warto się z tym zapoznać przed zakupem.
Drugim wyrażeniem angielskim jakie możemy spotkać gdy pytamy – co to fps, to first-person shooter, czyli rodzaj gry komputerowej w której obserwujemy świat z perspektywy pierwszej osoby – dodatkowo zaś – by na ekranie widoczny jest celownik lub imitacja broni. Najczęściej gry takie imitują pole walki, a naszym zadaniem jest strzelanie do wrogów, którzy pojawiają się na ekranie. Gry fps to przedstawiciel jednego z najstarszych gatunków jeśli chodzi o gry wideo, jednak od niemal samego początku są krytykowane (podobnie jak ich twórcy) za zbyt dużą przemoc jaka wylewa się na użytkowników z ekranów.
